ḤAKIM ʿALAWI KHAN

 

AKIM ʿALAWI KHAN, MOḤAMMAD-HĀŠEM ŠIRĀZI (b. Shiraz, Ramaḏān 1080/January-February 1670; d. Delhi, 5 Rajab 1162/21 June 1749), an Iranian physician and author in the service of the Mughal Emperor Moḥammad Shah as his chief physician with the title of Moʾtamen-al-Moluk.  

His family, originally from Khorasan, had moved to Shiraz, where both his grandfather, Moẓffar, and father, Moḥammad-Hādi, practiced medicine. Moḥammad-Hāšem studied medicine with his father, who also wrote poetry, and some other physicians of Shiraz, such as Mirzā Loṭf-Allāh Širāzi and Ākund Masiḥāʾi Fasāʾi (Kašmiri, p. 248).  Shortly after his father’s death in Shiraz in 1106/1695, Moḥammad-Hāšem migrated to India in 1700/1111 and presented himself to Awrangzēb (r. 1658-707), who assigned him to the retinue of his son Prince Aʿẓam as his personal physician.  His proficient command of medical knowledge was soon appreciated, and he was promoted to a high position at the royal court.  He received the title ʿAlawi Khan from Shah ʿĀlam Bahādor Shah (r. 1707-12), Awrangzēb’s son and successor in Delhi (Kašmiri, p. 251).

We have little information about Moḥammad-Hāšem's life during the period between the end of Shah ʿĀlam’s reign and the beginning of Moḥammad Shah’s rule (r. 1719-48).  We know, however, that, upon successfully curing Moḥammad Shah of a severe disease, the latter bestowed upon him the title of Moʾtamad-al-Moluk along with the salary of 3,000 rupiahs a month (Kašmiri, p. 251; Elgood, p. 416).  The last ten years of Moḥammad Shah’s government coincided with the complete dominance of Nāder Shah Afšār over India.  Nāder Shah captured Delhi in 1151/1739 and heard about the fame of Moḥammad-Hāšem, the chief court physician.  Nāder Shah enlisted him in his own service as chief physician (ḥakim-bāši) to cure him of a desease that he had contracted before the invasion of India. ʿAlawi Khan returned to Iran in the retinue of Nāder Shah as his personal physician, but on the condition that he would eventually be allowed to leave the royal service for a pilgrimage to Mecca.  The historian ʿAbd-al-Karim Kašmiri, a personal friend and companion of ʿAlawi Khan, provides a good deal of information about him during his tenure in the service of Nāder Shah until the time that he obtained Nāder’s permission to make the pilgrimage.  ʿAlawi Khan left Nāder Shah’s service in 1154/1741 and went on the pilgrimage to Mecca, accompanied by Kašmiri, who had joined Nāder’s service about the same time.  

As the personal physician and confidant of Nāder Shah, ʿAlawi Khan enjoyed a distinguished status in the royal court.  He is also credited with providing the shah with words of advice “that were more bitter than the remedy,” thus improving his psychological condition and restraining him from issuing cruel orders in his frequent outburst of rage (Kašmiri, pp. 172-73; Elgood, p. 416; Lockhart, p. 275; Tājbaḵš, II, p. 507).  According to Kašmiri (pp. 57-58), he was one of the five people receiving the largest amount of rewards from Nāder in Nowruz 1153/1741.

ʿAlawi Khan’s treatment had successfully relieved the symptoms of Nāder Shah’s illness, but, some time after his departure, Nāder became sick again and ordered him to return.  We do not know why he decided to disregard Nāder Shah’s recall and return to India.  He left Mecca after a long residence and a trip to Yemen and entered Delhi in 1156/1744 (Kašmiri, pp. 165-56, 172-73).  He spent the rest of his life in Delhi, where he died and was buried in 1162/749 (Kašmiri, p. 262).  Other dates are mentiond for his death (Imān, p. 297; Dāvar, p. 425), but the date mentioned by Kašmiri is confirmed by a chronogramatic poem (Kašmiri, p. 253) composed on the occasion of his death. According to Kašmiri (p. 253), he suffered from tuberculosis during the last twenty years of his life.

Moḥammad-Ḥosayn ʿAqili ʿAlawi Širāzi, a grandson of ʿAlawi Khan’s sister,  presented an account about his ancestors’ medical profession up to two generations before ʿAlawi Khan, tracing the profession back to Hipocrate and King Solomon (ʿAqili, p. 564).  Like many other Iranian immigrants to India, ʿAlawi Khan also wrote poetry, and notices about him are included in biographical dictionaries (taḏkera) about Persian-speaking poets of India (e.g., Ṣabā, pp. 558-59; Āftāb Rāy Laknawi, p. 42).  Of all the poetry that he may have written only four couplets, mentioned by Kašmiri (p. 252) and repeated by all other biographers (e.g., Sandilvi, p. 156), have reached us.

Works. No comprehensive lists of his works are known to have reached us.  It seems that some of his works, including most of those named by ʿAbd-al-Ḥayy Ḥasani (VIII, p. 346), have not yet been definitely identified.  We know of two Arabic works by him, namely Resāla fi ʿelm al-musiqi and Ketāb fi aḥwāl aʿżāʾ-al-nafas (Brockelmann, Suppl. II, 626).  The most important Persian book of him is Jāmeʿ al-jawāmiʿ, a pharmacopoeia described by Kašmiri as a complete and unique collection of materials about medicine (Kašmiri, p. 251, where it is mentioned as Majmaʿ al-jawāmeʿ).  It is a large volume divided into five books, each one bearing a different title (Monzawi, I, pp. 689, 727-30).  This book was not completed until Moḥammad-Ḥosayn ʿAqili used it as the basic main source for his Majmaʿ al-jawāmeʿ (Storey, II/2, p. 274).  That is why some sources (e.g., Monzawi) refer to ʿAlawi Khan’s book as Majmaʿ al-jawāmeʿ (for a report about completing Jāmeʿ al-jawāmiʿ by ʿAqili, see Kāẓemi, pp. 281-83).

Šefāʾ al-badan is the name of another medical treatise of ʿAlawi Khan.  It was translated into Urdu and published (Monzawi, V, p. 3515; Rāhi, p. 322).  He is also the author of a Persian treatise on fevers, called Resāla-ye ḥomayyāt (Keshavarz, p. 220; Monzawi, V, pp. 3423-24), but it is probable that this book is a part of a larger book, perhaps Jāmeʿ al-jawāmeʿ (for his other works, see Storey, II/2, pp. 274-75; Monzawi, V, p. 4048; Mošār, IV, col. 4791).

 

Bibliography:

Āftāb Rāy Lakhnavi, Taḏkera-ye riāż al-ʿārefin, ed. Sayyed Hosām-al-Din Rāšedi, 2 vols., Islamabad, 1976-82.

Moḥammad-Ḥosayn ʿAqili ʿAlawi Ḵorāsāni Širāzi, Qarābāḏin-e kabir, Tehran, 1860; rep. Tehran, 1977.

Mofid Dāvar, Taḏkera-ye Merʾāt al-faṣāḥa, ed Maḥmud Ṭāwusi, Shiraz, 1992.

Cyril Elgood, A Medical History of Persia and the Eastern Caliphate from the Earliest Times until the Year A.D. 1932, Cambridge, 1951;  tr. B. Foruḡi as Tāriḵ-e pezeški-e Iran wa sarzaminhā-ye ḵelāfat-e šarqi, Tehran, 1992.

Aḥmad Golčin-e Maʿāni, Kārvān-e Hend: dar aḥwāl wa āṯār-e šāʿerān-e ʿaṣr-e Ṣafawi ke be Hendustān rafta-and, 2 vols., Mašhad, II, pp. 906-7.

ʿAbd-al-Ḥayy b. Faḵr-al-Din Ḥasani, Nozhat al-ḵawāter wa bahjat al-masāmeʿ wa’l-nawāẓer, 8 vols., Haydarabad, India, 1947-81.

Raḥim-ʿAli Khan Imān, Taḏkera-ye montaḵab al-laṭāʾef, ed. Sayyed Moḥammad-Reżā Jalāli Nāʾini and Sayyed Amir Ḥasan ʿĀbedi,. Tehran, 1970.

Ḵᵛāja ʿAbd-al-Karim Kašmiri, Bayān-e wāqeʿ: sargoḏašt-e aḥwāl-e Nāder Šāh wa safarhā-ye moṣannef, ed. K. B. Nasim, Lahore. 1970.

Neẓām-al-Din Aḥmad Kāẓemi, “Ḥakim ʿAlawi Khān ke taʾlifāt kā taḥqiqi jāʾeza,” Khuda Bakhsh Library Journal 45, 1988 (in ordu).

Fatemeh Keshavarz, A Descriptive and Analytical Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the Wellcome Institute for The History of Medicine, London, 1986.

Laurence Lockhart, Nadir Shah: A Critical Study Based Mainly upon Contemporary Sources, London, 1938.

D. N. Marshal, Mughals in India: A Bibliographical Survey, Bombay etc., 1967, p. 322.

Aḥmad Monzawi, Fehrest-e moštarak-e nosḵahā-ye ḵaṭṭi-e fārsi-e Pākestān I, Islamabad, 1983.

Idem, Fehrestvāra-ye ketābhā-ye fārsi V: pezeški, dāru-sāzi, ʿolum-e ṭabiʿi, Tehran, 2003.

Ḵānbābā Mošār, Fehrest-e ketābhā-e čapi-e fārsi V, Tehran, 1974, col. 4791.

Moḥammad Moẓaffar Ḥosayn Ṣabā, Taḏkera-ye ruz-e rowšan, ed. Moḥammad-Ḥosayn Roknzāda Ādamiyat, Tehran, 1964.

Aḵtar Rāhi, Tarjamahā-ye motun-e fārsi be zabānhā-ye pākestāni, Lahore, 1986

Aḥmad-ʿAli Khan Hāšemi Sandilavi, Taḏkera-ye maḵzan al-ḡarāʾeb IV, ed. Moḥammad Bāqer, Lahore, 1992.

Moḥammad-Taqi Sarmadi, Pažuheš-i dar tāriḵ-e pezeški wa darmāni-e jahān az āḡz tā ʿaṣr-e ḥāżer, Tehran, 1999; tr. Saʿid Kanʿāni Zanjāni, as  A Research on The History of World Medicine and Treatment up to the Present Era, Tehran, 2002.

Charles A. Storey, Persian Literature: A Bio-bibliographical Survey, II/2, London, 1971, pp. 273-75.

Ḥasan Tādjbaḵš, Tāriḵ-e dāmpezeški wa pezeški-e Irān: History of Veterinary Medicine and Medicine of Iran, 2 vols., Tehran, 1994-97, II, pp. 509-9.

(Farid Ghassemlou)

Last Updated: September 16, 2011