BAYĀŻ, literally “white,” usually designating a small paper notepad with covers often made of leather which opens lengthwise and was…