JAMALZADEH, MOHAMMAD-ALI iii. Bibliography

 

JAMALZADEH, MOHAMMAD-ALI

iii. Bibliography

Most of Jamalzadeh’s work is presented in the body of the texts (i and ii above). Some of his work and major works on his life and writings are included in this bibliography. For a comprehensive list of his works in Persian, particularly the numerous articles he wrote in the press, please see the bibliography by Nāhid Ḥabibi Āzād in Dehbāši, 1998, pp. 607-51).

Iraj Afšār, Nāmehā-ye dustān, Tehran, 1996.

Isā Arbābi, Čahār sarv-e afsāneh, Tehran, 1999.

Yaḥyā Āryanpur, Az Ṣabā tā Nimā II, Tehran, 1995.

Moḥammad Bahārlu, ed., Gozida-ye āṯār-e Moḥammad-ʿAli Jamālzādeh, Tehran, 1994.

Christoph Balay and M. Cuypers, Aux Sources de la nouvelle persane, Paris, 1983.

Idem, La Genese du Roman Persan Moderne, Tehran, 1998.

Reżā Barāheni, Qeṣ;ṣ;a-nevisi, Tehran, 1983.

M.-E. Bāstāni Pārizi, “Naqš-e ḵunin” in Eqbāl Yaqmāʾi, Šahid-e rāh-e āzādi, Sayyed Jamāl Wāʿeẓ Eṣ;fahāni, Tehran, 1978, pp. seven-twenty five.

Mangol Bayat, Mysticism and Dissent: Socioreligious Thought in Qajar Iran, Syracuse, 1982.

Idem, Iran’s First Revolution, Oxford, 1991.

Stella Corbin and Hassan Lotfi, Choix de Nouvelles, UNESCO, Paris, 1959.

Michel Cuypers, “The Birth of a Writer” and “Outline of Jamalzadeh’s Life,” tr. A. Karimi Hakkak, in ʿA. Dehbāši, Yād-e Sayyed Moḥammad-ʿAli Jamālzādeh, Tehran, 1998, pp. 63-86.

ʿAbd-al-ʿAli Dastḡayb, Naqd-e āṯār-e Moḥammad-ʿAli Jamālzādeh, Tehran, 1977.

Yaḥyā Dawlatābādi, Ḥayāt-e Yaḥyā I, Tehran, 1950.

ʿAli Deh-bāši, ed., Nāmahā-ye Jalāl Āl-e Aḥmad, Tehran, 1988.

Idem, Bargozide-ye āṯār-e Sayyed Moḥammad-ʿAli Jamālzādeh, Tehran, 1999.

Idem, Yād-e Sayyed Moḥammad-ʿAli Jamālzādeh, Tehran, 1998.

Dzhekhangir Kha-bibullaevich Dorri, Persidskaya Satiricheskaya proza. Traditsiya i novatorstvo (Persian satirical prose: Tradition and innovation), Moscow, 1977, pp. 88-113.

Idem, Mokhammad Ali Dzhamalzade, Moskva, 1983.

Idem, Chudesa v reshete, Moskva, 1989.

Idem and Naderova Safarova, Dzhamal’zade: Bibliograficeskij ukazatel, Moskva, 1972.

Idem, Persidskie yumoristicheskie i satiricheskie rasskazy (Persian humorous and satirical stories), Moscow, 1988, pp. 1-94.

Mohammad Reza Ghanoonparvar, Prophets of Doom: Literature as a Socio-Political Phenomenon in Modern Iran, Lanham, Md., 1984.

Nāhid Ḥabibi Āzād, “Ketābšenāsi-e ketāb-hā wa maqālāt-e Sayyed Moḥammad-ʿAli Jamālzādeh wa maqālāti keh dar bāre-ye vey montašer šodeh ast” (A Bibliography of Books and Articles by Mohammad Ali Jamalzadeh, and Articles Published About Him) in Dehbāši, 1998, pp. 607-51.

Walter B. Henning and E. Yarshater, A Locust’s Leg: Studies in Honor of S. H. Taqizadeh, London, 1962.

Michael C. Hillmann, “Persian Prose Fiction: An Iranian Mirror and Conscience,” in Ehsan Yarshater, ed. Persian Literature, New York, 1988, pp. 291-317.

Idem, “Review of Once Upon a Time,” in Journal of Near Eastern Studies 47/4, 1988, pp. 311-13.

Mohammad-Ali Jamalzadeh, Yeki bud, yeki nabud, Tehran, 1954. Idem, Yeki bud, yeki nabud, tr. Russian, B. N. Zakhoder, Moscow, 1936.

Idem, “Preface” (Yeki bud, yeki nabud) tr. Haideh Daraghi, The Literary Review 18/1 pp. 24-35.

Idem, “Taqizadeh, tel qui je l’ai connu” in Walter B. Henning and Ehsan Yarshater, A Locust’s Leg: Studies in Honor of S. H. Taqizadeh, London, 1962, pp. 1-18.

Idem, “Qatl o ḡārat-e Arāmaneh dar Torkiya,” in ed. Mehrdad Mehrin, Sargozašt o kār-e Jamālzādeh, 1963, pp. 55-69.

Idem, “Qatl-e ʿĀmm-e Armaniān” in E. Rāʾin, Qatl-e ʿāmm-e Armaniān. Tehran, 1972, pp. 211-17.

Idem, Sar o tah yek karbās, tr. H. L. Heston as Isfahan is Half the World: Memoirs of a Persian Boyhood, Princeton, 1983.

Idem, Once Upon a Time, tr., H. Moayyad and P. Sprachman, New York, 1985.

Idem, Ḵāṭerāt-e Sayyed Moḥammad-ʿAli Jamāl-zādeh, eds., Iraj Afšār and ʿAli Dehbāši, Tehran, 1999.

Hasan Kamshad, Modern Persian Prose Literature, Cambridge, 1966.

Ahmad Karimi-Hakkak, “Book Review: Isfahan is Half the World: Memories of a Persian Boyhood by Sayyed Mohammad Jamalzadeh,” Iranian Studies 18, 1985, pp. 423-27.

Homa Katouzian, “Sadeq Hedayat i. Life and Work,” in EIr., XII, 2004, pp. 121-27.

Idem. Dar Bāre-ye Jamālzādeh wa Jamālzādeh šenāsi, Tehran, 2003.

Ḥosayn Maḥbubi Ardakāni, Tāriḵ-e moʾassesāt-e tamaddoni-e jadid dar Irān I, Tehran, 1975.

Henri Massé, “Introduction,” in ed. S. Corbin et H. Lotfi, Choix de nouvelles, tradition Du Persan, Paris, 1959, pp. 7-25.

Mehrdād Mehrin, Sargozašt o kār-e Jamālzādeh, Tehran, 1963.

Jamāl Mir-ṣ;ādeqi, “The Fiction of Moḥammad-ʿAli Jamālzādeh” in Dehbāši, 1998, pp. 295-303.

Heshmat Moayyad, ed., Stories from Iran, Bethesda, Md., 1992.

Idem and P. Sprachman, tr., Once Upon a Time, New York, 1985.

Reza Navabpour, “The ‘Writer’ and the ‘People’: Jamalzadeh’s Yeki bud yeki nabud: a Recast,” British Journal of Middle Eastern Studies 23/1, 1996, pp. 69-75.

Basile Nikitine, “Seyyed Mohammad Ali Djamalzadeh, pionnier de la prose moderne persane’ in Revue des Etudes Islamiques 27, Paris, 1959, pp. 23-33.

Masʿud Rażawi, Laḥẓaʾi wa soḵani bā Moḥammad-ʿAli Jamālzādeh, Tehran, 1994.

Jalāl Matini, “Dar Bāre-ye Ḵolqiyāt-e mā Irāniān” (Comments on Our Iranian Character Traits) in Dehbāši, 1998, pp. 445-58).

K. Pārsinežād, Naqd o taḥlil wa gozida-ye dāstānhā-ye Sayyed Moḥammad-ʿAli Jamālzādeh, Tehran, 2002.

Reżā Raḥimi, “Negāhi be yeki bud, yeki nabud” (A Glance at Once Upon a Time) in Dehbāši, 1998, pp. 375-82.

Sayyed Ḥasan Taqizadeh, Zendegi-e ṭufāni, Ḵāṭerāt-e Sayyed Ḥassan Taqizāda, ed. I. Afšār, Tehran, 1989.

Natalia Tornesello, Surabad e il realismo di Seyyed Mohammad Ali Jamaālzādeh, Finzione Letteraria e Veridicita Storica. Quaderni di Oriente Moderno, 2000.

Eqbāl Yaḡmāʾi, Šahid-e rāh-e āzādi, Sāyyed Jamāl Wāʿeẓ Eṣ;fahāni, ed. I. Afšār, Tehran, 1973.

Ehsan Yarshater, “The Development of Iranian Literatures: Historical Perspective” in idem, ed. Persian Literature, New York, 1988, pp. 3-37.

Websites.

"Mohammad Ali Jamalzadeh (1895-1997)," at www.farhangsara.com/jamalzadeh.htm.

"Jamal-zadeh," at http://www.caroun.com/Literature/Iran/Writers/Jamalzadeh/Jamalzadeh.html.

(Nahid Mozaffari)

Originally Published: December 15, 2008

Last Updated: April 10, 2012

This article is available in print.
Vol. XIV, Fasc. 5, pp. 452-453